也当派耶路撒冷的居民，各按班次看守自己房屋对面之处。

Also appoint residents of Jerusalem as guards, some at their posts and some near their own houses.

youdao

当派珀博格开始与埃里克斯对话时，许多科学家认为动物不能进行任何思维。

When Pepperberg began her dialogue with Alex, many scientists believed animals were incap able of any thought.

youdao

当他还是个小男孩的时候，他见过一个流浪汉向他妈妈要一块派。

As a little boy, he'd seen a hobo come up to ask his mother for a piece of pie.

youdao

He was a hobo by choice: As a little boy, he'd seen a hobo come up to ask his mother for a piece of pie and she had given it to him and when the hobo went off down the road the little boy had said, "Ma, what was that fellow?" "Why, that's a hobo."

他是自愿成为流浪汉的：,当他还是个小男孩的时候，他见过一个流浪汉向他妈妈,要一块派，他妈妈给他了,于是当流浪汉离开的时候小男孩就问，“妈妈，那个家伙是谁“，“是个流浪汉“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选