有一两次我听见她在嘀嘀咕咕，但当我说“抱歉? 你说什么？”时，她没有回答。

Once or twice I heard her muttering, but when I said, "Sorry? What did you say?" she didn't respond.

《柯林斯英汉双解大词典》

当我们谈论过去70年取得的伟大成就时，你可以从我们脸上看到我们有多么骄傲。

You can see the pride in our faces when we talk about the great achievements in the past 70 years.

youdao

当我把爸爸的袜子卷成篮球时，我就明白有一件事是真的：我爱上你了。

When I rolled my dad's socks as a basketball, I knew one thing was real: I fell in love with you.

youdao

When I would have to sit and talk to Mike, there would have the vision thing going that are you seeing better .

当我有机会和他坐在一起促膝而谈时，我问他，你看东西好些了吗。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Because when you're saying "I'm about to," you're saying "I have confidence about what's going to happen next."

因为当你说“I'm about to”的时候，你在表示“我有充分的信心接下来会发生什么。”

I'm about to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

If I'm described to you as a vivacious and creative person and you see me and I'm all kind of bouncing around and everything, you could then confirm this as, "Look how vivacious and creative he is."

如果有人把我描述成一个活泼有创意的人,当你看到我上跳下蹿时，你就会以此来确认你所相信的，“看他多活泼多有创意”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选