当我们站在山顶上的时候，大家心里都感到十分紧张。

When we stood on the top of the hill, we all felt nervous.

youdao

所以当我们站在殡仪馆里你的棺材旁时，我会说，‘是啊，但他看上去气色挺不错。’

So when we're standing around your casket at the funeral parlor, I'll say, 'Yeah, but he sure looks good.'

youdao

我相信当我们站在历史的十字路口时，我们能作出正确的抉择，并迎接我们面临的挑战。

I believe that we have a righteous wind at our backs and that as we stand on the crossroads of history, we can make the right choices, and meet the challenges that face us.

youdao

And so we're able to evaluate not just lives as a whole, looking back at the pearly gate.

所以我们不仅能评估整个人生，当站在天堂门口回首人生时。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选