当想要缓存更为复杂的内容时,就需要进行一些权衡取舍了。
The trade-offs come when you try to cache more complicated content.
当想要基于未知规则给一个类添加任意行为时,则需要使用一项不同的技术。
When you want to add arbitrary behavior to a class, based on unknown criteria, you need to use a different technique.
那么当想要扩张的时候,由于行业已经收缩了,就会碰到很多瓶颈。
And so the sector shrivels away. And then when you try and expand it, because it's shriveled away, you encounter a lot of bottlenecks.
To ask questions like how much heat is released in a chemical reaction that takes place at constant temperature.
当我们想要知道,当一个化学反应在恒定的温度下发生时,会放出多少热量时。
and I think that was really the turning point for me and my life when I decided that
我想当我决定要把我的余生奉献给戏剧的时候,
While modern poetry in many of its forms strives to master reality, Auden reminds us, there on your handout, cautiously, that poetry makes nothing happen.
当现代诗歌以其各种方式极力想要操控现实时,奥登提醒我们--这在你们的讲稿上有,要小心诗歌会让人们一无所有。
应用推荐