当年价格指报告期的实际价格，如工厂的出厂价格、农产品的收购价格、商业的零售价格等。使用当年价格计算的数字，是为了使国民经济各项指标互相衔接，便于考察当年社会经济效益，便于对生产和流通、生产和分配、生产和消费进行经济核算和综合平衡。按当年价格计算的价值指标，在不同年份之间进行对比时，因为包含有各年间价格变动的因素，不能确切地反映实物量的增减变动。必须消除价格变动因素后，才能真实反映经济发展动态。因此，在计算增长速度时都使用按可比价格计算的数字。
当年价格 [dāng nián jià gé]
双语例句原声例句
-
本表价值量指标均按当年价格计算。
The data in value terms in the table are calculated at current prices.
-
本表按当年价格及新口径计算。
Data in this table are calculated at current prices and new range.
-
本表绝对数按当年价格计算。
Data value terms in this table are calculated at current prices.
-
Bond allocations had increased by more than could be explained by the increase in bond prices over the course of the year.
同时资产配置中的债券投资比重,以高于当年债券价格上涨的速度,有了显著增加
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句