复活节岛（当地人称之为拉普努伊岛）是数百座古代人类雕像——摩艾石像的故乡。
Easter Island, or Rapu Nui as it is known locally, is home to several hundred ancient human statues—the moai.
人民广场的“婚姻市场”，当地人称之为“牵线搭桥的角落”，是上海的一个公共机构。
The People's Square "Marriage Market," or the "matchmaking corner" as the locals call it, is a Shanghai institution.
无名树――此树由于四季花叶变化无常，且在植物科目内无从查证，故当地人称之为“无名树”。
Nameless Tree: flower and leaf of this tree change greatly through whole year, it cannot be verified from plant family, so, the local folks call it "Nameless Tree".
应用推荐