按照惯例，当要求我们再唱一次的时候，我们得先下台然后再返回台上。

We go offstage and come back for the convention of the encore.

《柯林斯英汉双解大词典》

当钟不走时，他把它拆了，找出毛病所在，然后再组装起来。

When the clock stopped, he took it apart, found what was wrong, and put the whole thing together again.

《柯林斯英汉双解大词典》

在《美好的生活》中，当 Jimmy Stewart 乞求 Clarence 让他再活一次的时候，我嚎啕大哭。

I bawl when Jimmy Stewart begs Clarence, in It's a Wonderful Life, to let him live again.

youdao

We'll come back to them a little bit later when we start talking about the question, "Could machines be creative?"

稍后再对其继续讨论,当我们开始探讨这样一个问题,机器有创造能力吗

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I have to read these lines again: "And when they list, their lean and flashy songs grate on their scrannel Pipes of wretched straw."

我需要再读一遍这些句子：,“当他们列举出他们贫瘠而浮华的歌颂时“,亦显示出卑鄙无能的低劣之声“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Let me generalize this. In this case, my incrementer was just adding 1 to an integer, it's a pretty straightforward thing to do.

当我完成后，我不会再显示任何信息了，好，好，那么你们已经看过两个简单的例子了，让我来讲讲概念，在这个例子中。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选