下次当你考虑吃掉在地上的食物时，很有可能吃了也不会生病。

The next time you consider eating fallen food, the odds are in your favor that you can eat it without getting sick.

youdao

当你考虑压力、焦虑和心脏健康之间的联系时，压力问题就超出了心理健康的范畴。

The stress problem extends beyond mental health when you consider the link between stress, anxiety and heart health.

youdao

通常情况下，自然灾害及其所造成的损害是很严重的，尤其是当你考虑经济上和物质方面的损失时。

Normally, a natural disaster and the damage it causes can be very severe, especially when you consider the financial and physical losses.

youdao

Now I've already suggested the problems that arise when you consider this term even in and of itself.

我已经暗示到,当你甚至在这个东西内部和自身考虑时出现的问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And all this is, is saying that when you take a mixed second derivative, it doesn't matter in which order you take the two derivatives.

麦克斯韦关系的本质是,当你考虑混合的二阶导数时，求导的顺序不影响最后的结果,现在，我们利用这些关系。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Sometimes we might just directly tell you that's probably the easiest scenario, because when we think about work functions those are usually reported in energy.

有时候我们可能只是直接告诉你,那可能是最简单的情况，因为当我们考虑功函数时,它们经常用能量来记录。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选