我必须诚实地说，当你告诉我们要写一家家具公司时，它听起来并不是我会感兴趣的那类东西，但从那以后，我改变了主意。

I have to be honest, when you told us we had to write about a furniture company, it didn't sound like the kind of thing that would interest me, but since then, I've changed my mind.

youdao

当你告诉我的故事，你的追求我。

When you tell me the stories of your quest for me.

youdao

当你告诉我你单身了。

When you told me you broke up with her.

youdao

And when I put this, I have to tell you how they are connected.

当我写下这个时，我得告诉你它们是如何联系起来的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Now when I asked you to start keeping the dietary records, I asked you not necessarily to change your food intake because we wanted you to have an accurate record of what you typically ate.

当我让你自己保留饮食记录,我告诉你没有必要改自己的食物摄入记录,因为我们想获得准确数据,关于你一般吃什么

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Again, I'm not expecting you to remember all the details of this but I'm going to show you this-- when you put all these things together, it's called the metabolic syndrome, and I'll show you some data on its impact on health.

同样的,我不要求大家记住这些细节,但我要告诉大家的是,当你把上面这些症状加在一起,这就是代谢综合征的表现,给大家看一些代谢综合征影响健康的数据

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选