当他第一次听到我对他读这些诗的时候，他是又惊讶又高兴，有了他的好评，我的自由之路更加宽广了。

When he heard them for the first time he was as surprised as he was pleased, and with his approbation my road to freedom was widened.

youdao

这让他很震惊。那里是这样的一种地方，当这只鹦鹉不断地反复呼喊“自由！”

And it was such a place that when the parrot repeated the word "Freedom!" it would go on echoing in the valleys, in the mountains.

youdao

甚至在11月16日，星期三，当这位94岁经济学家去世的时候，他仍在努力传播他的自由市场的思想，但这一次，是通过美国公共电视台的纪录片方式。

At the time of his death on Thursday November 16th, the 94-year-old economist was still working to spread his ideas about free markets, this time through a documentary for American public television.

youdao