水和煤气的供应将归市管。

Water and gas supply will be municipalized.

youdao

另外，库曼诺夫还建议向每位出租车乘客加收33％的额外费用，其中的10％归出租车司机所有，其余的归纽约市。

Komanoff’s plan also imposes a 33 percent surcharge on every taxi ride, 10 percent of which would go to the cab driver and the rest to the city.

youdao

很多人担心银行会将所有的自营交易活动都归为做市活动，以维持业务正常运行。

Many fear that the banks will just lump all their proprietary trading activities under the market-making exception to allow business to go on as normal.

youdao