“氢键”这个名字使用不当，因为它不是真正的键，而是特别强的极性分子间的吸引力。

The name "hydrogen bond" is something of a misnomer, as it is not a true bond but a particularly strong dipole-dipole attraction.

youdao

合成了强阴离子交换及硅胶基质ods键合高效液相色谱(hplc)柱填料。

Ion exchanger and ODS bonded silica gel for HPLC packing were prepared.

youdao

That is to say brick work in high temperature furnaces, maybe tiles on the Shuttle, to resist high temperatures because of the high internal bonding.

它在能够承受高温炉的温度，例如瓷砖，能够耐受高温,因为它们有强的内部键作用。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It's going to be a stronger bond because it's more stabilized when it when it comes together as a molecule.

这将是一个更强的键，因为它会变得更加稳定,在形成分子之后。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

If the bonding energy is very strongly negative, thermal energy isn't great enough to disrupt those bonds and allow those bonds to be broken and then have fluidity.

如果键能非常强，热能并不足以,打破这些化学键,破坏这些化学键,并使它们液化。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选