外无期功强近之亲，内无应门五尺之童。

The life work within the pro, strong nearly five feet without the boy answered.

youdao

我们用缀饰模型研究强近共振激光脉冲驱动下二能级系统与弱试探脉冲的相互作用。

The interaction between a weak probe laser pulse and a two-level system strongly driven by a near-resonant laser pulse is studied by dressed model.

youdao

我们研究了在强近共振激光脉冲驱动下，二能级原子对不同频率的试探脉冲的瞬态反应。

Transient responses of two-level atoms to a probe pulses with different frequencies have been studied in the presence of near-resonant laser driven pulse.

youdao

We are expecting to see that it decreases because it's feeling a stronger pull, all the electrons are being pulled in closer to the nucleus, so that atomic size is going to get smaller.

我们将看到它是减小的,因为电子会感受到越来越强的吸引力，所有的电子将会被原子核拉得越来越近，所以原子半径将越来越小。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So because we're feeling a stronger attractive force from the nucleus, we're actually pulling that electron in closer, which means that the probability squared of where the electron is going to be is actually a smaller radius.

因为我们能感到来自原子核,的更强的吸引力，我们实际上会将电子拉的更近，那意味着电子运动的,概率半径是,事实上是一个更小的半径。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So when we talk about the size of multi-electron orbitals, they're actually going to be smaller because they're being pulled in closer to the nucleus because of that stronger attraction because of the higher charge of the nucleus in a multi-electron atom compared to a hydrogen atom.

所以当我们讨论,多电子轨道的尺寸，它们实际上会变得更小,因为多电子原子的原子核,相比于氢原子,有更高的电荷量所以,有更强的吸引力,所以可以拉的更近。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选