本周公布的美国400强富豪名单中，只有42名女性，该数字和去年公布的数字不尽相同。

Of the 400 richest Americans on this year's list, released this week, just 42 are women, a number that hasn't changed since last year's list.

youdao

阿森纳将在本周日对阵桑德兰。这也是他们追赶英超四强脚步的大好机会。

Arsenal resume their Premier League campaign against Sunderland on Sunday with plenty of ground to make up on their rivals for a top-four finish.

youdao

本周二(9月13日)在英格兰德文郡拍摄新片《黑影》的强尼·戴普新片吸血鬼造型相当瘆人！

Johnny Depp looks ghoulish on the set of his latest film Dark Shadows on Tuesday (September 13) in South Devon, England.

youdao