随着新兴经济体越来越富，他们会越来越少地依赖资本支出的强势支撑，再加上廉价农村劳动力源源不断的输入，又刺激了他们的扩张。

As economies become richer, they can rely less and less on the brute force of capital spending, coupled with a steady flow of cheap rural migrants, to fuel their expansion.

youdao

此外，鸠山团队于十月时提出其观点：强势日圆可以刺激“内需”- - -这长期以来皆是日本这出口依赖国的弱点。

What's more, Mr. Hatoyama's team floated the idea in October that a strong yen could help stimulate domestic demand-long a weak spot of Japan's export-dependent economy. u.

youdao