当受到红外干扰措施的对抗时，在其导引头视场中，还将包含红外诱饵弹或红外烟幕弹等爆炸燃烧后的红外图像。

When it is counteracted by IR interference measures, the field of view within the guiding head also consists of IR image produced by explosion and burning of IR decoy missile or IR smoke shell.

youdao

youdao

在他们要“弹”出来到另一个网址之前，他们常常阅读不止一两个文章或书籍页面。

They typically read no more than one or two pages of an article or book before they would "bounce" out to another site.

youdao

Does the violin play a chord and are the trumpets-- each trumpet playing a chord and the viola--is it playing a chord?

小提琴弹和弦了吗，那些喇叭呢-,或说每个喇叭都吹和弦了吗，还有中提琴，它也有和弦吗？

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选