志愿者通常乐于从事网站项目，因为这项工作的时间有弹性，他们在办公室或在家都可以做。

Volunteers often enjoy Web projects because the work can be done on a flexibleschedule from their home or office.

youdao

尽管施耐德确信这种设计相当合理，但他还是建造了两艘空间站的原型，并命名为TransHab，他在游泳池和真空室中分别试验了TransHab的弹性。

Even though he was sure the design was sound, he built two prototypes of the TransHab module and demonstrated their resilience in a swimming pool and a vacuum chamber.

youdao

例如，当人们能控制在何时何地工作(家庭办公室，弹性时间)，甚至能控制他们准备什么时候看电视节目时，时间将失去其控制力。

Time loses its grip when, for example, people control when and where they work (home offices, flextime) and even when they are ready to watch a TV show.

youdao