“泰坦尼克”这个弯拐得及时,紧贴着高出海面100英尺的巨大的冰墙擦过去。
The Titanic turned just in time, narrowly missing the immense wall of ice which rose over 100 feet out of the water beside her.
本文是清华大学土木系近年来几批无边框矩形截面钢骨混凝土剪力墙抗弯性能的试验研究总结。
In recent years, the experimental study on the flexural behavior of steel reinforced concrete walls with rectangular sections were carried out in Tsinghua University.
本文还分析了配筋砌块砌体剪力墙端部约束对其抗弯承载力的影响。
Subsequently, the effect of the end restraint on the flexural capacity is analyzed.
应用推荐