回程的时候，两个扬基队球迷决定如法炮制，两人也只买了一张车票。
On the return journey the Yankees fans decide to pull the same trick and purchase only one ticket for the two of them.
核能管理委员会已经为64座核电站发放了延期许可，其中最新一张发放于3月21日，获得延期的是与福岛反应堆设计和年龄相同的佛蒙特扬基核电站。
The Nuclear Regulatory Commission has already granted them to 64 plants, most recently on March 21st to Vermont Yankee, which is of the same design and vintage as the Fukushima reactors.
一旦践踏了上述任何权利，美国人就会大肆张扬，通常是通过诉讼。
Trample on any of these rights and an American will raise an impressive stink, usually by filing a lawsuit.
应用推荐