但这位高深莫测的潘基文回应说,在亚洲,一张笑脸背后往往隐藏着内在的力量。
But the inscrutable Mr Ban replies that, in Asia, a smiling face often hides an inner strength.
爸爸,站在凯文旁边。我想给你们俩来一张。
Dad, stand next to Kevin. I want to get a picture of just the two of you.
施尼茨勒在潜文本中构筑了一张复杂的互文性之网,这种隐秘的互文性正体现了施尼茨勒小说文本的现代性。
He weaves a complex intertextual web in the undertext, which makes up the modernity of the novels text.
应用推荐