弗兰起初还坚决不允，但最后还是让步，放了巴德的鸽子和希德·瑞克一起过夜。

Fran resists at first but eventually succumbs, standing Bud up as she agrees to spend the night with Sheldrake.

youdao

是夜，希德瑞克向弗兰说起巴德的事情，弗兰突然间醒悟——巴德也深爱着自己。

That night , Sheldrake mentions Bud's actions to Fran . She suddenly realizes that Bud loves her .

youdao

与此同时，弗兰正和希德·瑞克在巴德的公寓里幽会。

Meanwhile, Fran and Sheldrake meet at the apartment.

youdao