这些应用程序通常可以很优雅地处理添加双引号的问题，并且提供了清晰的、选项卡式的映射视图。

These applications generally deal elegantly with adding double-quotes when needed, as well as providing clear, tabular view of mappings.

youdao

“修复”放在引号当中，是因为解决方式也有它自己的问题。

'Fixed' is in quotation marks because the cure is not without its own problems.

youdao

当您设置mcauser属性的值时，应该将值包括在单引号中，以避免分布式平台上的区分大小写问题。

When you set a value for the MCAUSER attribute, enclose the value in single quotes to avoid issues with case sensitivity on distributed platforms.

youdao

Now this is what Derrida is deliberately struggling with in this first paragraph: an "event" , if this loaded word did not entail a meaning thought to reduce or to suspect.

这就是德里达,在第一段着力解决的问题：,一个事件，加引号的，…,如果这个词的意思没有,减少或怀疑的意图。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选