伊芙琳以其对几乎每件事情都冷嘲式的方式和离奇可笑的见解娱乐伙伴。

Evelyn is entertaining company, with droll and sardonic observations on nearly everything.

《柯林斯英汉双解大词典》

经验7 .可以用说明式的或命令式的方式表示转换。

Lesson 7. Transformations can be expressed declaratively or imperatively.

youdao

以隐式的方式在确定需求的集合上简单地建立并维护追溯。

Establish and maintain traceability easily across your set of defined requirements in an unobtrusive way.

youdao

So, he remained very Russian, but it was the importation of more western ways of looking at things that were very important.

因此他还是一个很正宗的俄国人,但鼓励引进更西欧文明式的思考方式,这对于落后的俄国来说还是非常重要的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Another way of looking at it is that it is an aristocratic way of thinking and feeling.

从另一个角度看,这是一个,贵族式的思考和体验方式

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

His terms are very much informed by a modernist sensibility of what literature is all about-- and I'm going to say more about what that is when I lecture on Lolita--but it's very much in contrast with that Ulysses ad. " Don't identify. It's not about you.

他的方式都是通过对文学的,现代主义式鉴赏来表达的,我在讲《洛丽塔》时会再详细说明,这和《尤利西斯》的广告有很大不同“,“无须认同，那与你无关，那是关于其他事情的”

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选