指不同的教。有两种含义,一种含义是指不同的文化教俗。一种含义是指站在一种文化教俗的角度称其他不同的教为异教,即不同的外教。这种含义分两种情况,一种情况是将不同于自己文化教俗的国外的教称为异教,中国人将不同于中国文化教俗的外国的教称为异教;一种情况是同一个社会的不同思想教派将其他的教称为异教。
n. paganism ; heresy ; heathenism
On the other hand, the three cruel monsters are full of paganism, reflecting a binary opposition between the opposing tribe or the tribe itself and the deserted nature which existed in the ancient epics.
另一方面,那三个残忍的怪兽,充满了异教色彩。 从他们身上表现出了一种存在于古老的叙事诗歌中的、由敌对部族或本部族与莽荒的自然形成的二元对立。
参考来源 - 《贝奥武甫》的文化内涵及其当代转型·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
这个国家在基督教和异教之间摇摆不定。
The country swayed precariously between Christianity and paganism.
欧洲早期的基督教徒承袭了更古老的一些异教的许多习俗。
Early Christians in Europe adopted many of the practices of the older, pagan religions.
一些学者认为耶和华最初是一个部落神——希伯来人崇拜的神,并认为他比异教神更优越。
Some scholars believe that Yahweh was originally a tribal deity—a god whom the Hebrews worshiped and considered superior to the pagan gods.
Milton has wrenched this poem away from Christianity, and he's forced it into a direction that we could loosely call paganism.
弥尔顿的诗歌偏离了基督教,走了我们可以不严谨的称为异教的方向。
In the second century you can't really use the term "orthodox Christianity" versus "heretical Christianity," because there wasn't--orthodoxy hadn't been established,yet.
在主后第二世纪你不能用,和“基督教异教“相对的“东正教“,因为当时正教还没建立。
So magic in a pagan system, Kaufman claims, is a way of getting around the gods, circumventing the capricious will of the gods and demons.
考夫曼宣称,异教系统中的法术,可以用来应付众神,能使反复无常的神谕和恶魔的诅咒失灵。
应用推荐