异义,指不同的含义;指不同的意见等。语出《墨子·尚同上》:“古者民始生,未有刑政之时,盖其语,人异义。”
The common recognition of animals due to the similar natural quality of objective things result in the synonymous national cultural connotations,while the differences of geographical environment,way of life and national psychology result in the homonymous national cultural connotations.
由于客观事物(如动物)的自然属性大致相同,人类对动物的认知具有共性,产生了两种语言中动物词的国俗语义同义现象。 但是不同民族的地理环境、生活方式、民族心理等的差异,导致了两种语言的国俗语义的异义。
参考来源 - 西汉动物词国俗语义对比及翻译·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
英语的sensible一词和法语的sensible一词同形异义。
The English word 'sensible' and the French word 'sensible' are false friends.
本词典在同形异义词的右上角标注数字以资区别。
Different words with the same spelling are distinguished in this dictionary by superscript numbers.
移码突变和异义突变都能被基因内抑制基因所抑制。
Both frameshift and missense mutations can be suppressed by intragenic suppressors.
应用推荐