我们已经声明，新开钻井在30天的必须的安全和环境评估检查结束之前不允许钻探。

We've announced that no permits for drilling new Wells will go forward until the 30-day safety and environmental review I requested is complete.

youdao

上午6点45分，库米·奈都搭乘的充气快艇从绿色和平组织的船只埃斯佩兰萨号（Esperanza，西班牙语意为“希望”——译注）出发，在避开钻井周围巡航数周之久的丹麦海军军舰后，将库米运送到了钻井的基座。

At 6:45 am this morning an inflatable speedboat carrying Kumi was launched from the Greenpeace ship Esperanza.

youdao

钻井机密密麻麻地在部落边境上围成一个圈，直到最近才开钻。

Rigs form a dense ring around the tribe’s borders; only recently has drilling begun within.

youdao