“我不敢朝他开枪,”猎人说,“因为我也会杀了这位美丽的小姐。”
"I dare not shoot at him," said the huntsman, "for I should kill the beautiful young lady also."
但即使是已经习惯了偶尔开枪的本地居民也对深夜响起的枪战声感到惊恐。
But even local residents, long used to sporadic shootings, have been alarmed by what sound like genuine gunfights in the dead of night.
拥有战术而没有战略的方法,就像是在黑夜里乱开枪,你也许会得到一些猎物,但是并不能够持续收获。 这种方法也不会提供给你一个继续收获的方法。
A system based on tactics without strategy leads to shooting in the dark—you might get something done, but it doesn’t become sustainable or provide you with a path to continue on.
It could mean "Shoot him, let him have it," or it could mean "Give him the gun, let him have it."
可以是说"开枪吧,给他一枪",也可以是说"给他吧,把枪给他"
And I can't really go out and shoot a real person
我也不能真的出去,朝真人开枪,
应用推荐