苹果的安装程序有一个很好的功能，就是“菜单”目录下的“显示文件”指令，它会在·安·装·开·始·之·前告诉你要装哪些东西。

One of the nice features of Apple's installer is the Show Files command in the File menu, which gives you a nice listing of everything the installer is going to install, before it happens.

youdao

如果用Firefox 1.5打开，浏览器就会尽职尽责地加载atom 2html . xslt并显示结果。

If you view this in Firefox 1.5, the browser dutifully loads atom2html.xslt and displays the results.

youdao

行为分析显示医生和其他开处方者常常屈服于病人的压力并开出抗生素处方，因为他们害怕会失去病人。

Behavioural analyses show that doctors and other prescribers often give in to pressure from patients and prescribe antibiotics because they are afraid they will lose their patients.

youdao