开放式课程计划（Opensource Opencourseware Prototype System，简称OOPS)，是一个致力于将开放式课程(OpenCourseWare)中文化以及推广的项目。该计划希望借此打破英语语言障碍、贫富差距造成的知识鸿沟，让华人师生能够更便利、全免费接触到世界一流教育资源。
开放式课程计划联盟网站是你接触浩瀚资源的入口。
The OCW Consortium web site is your portal to this vast resource.
开放式课程计划所提供的课程教材真的是太好用了，特别是对那些缺少正式背景的人。
The course material provided in the OCW is extremely useful especially for the people who do not have formal background.
开放式课程计划是如此的努力，我以身为这样一所支持与鼓励这项计划的学校校友为傲。
OpenCourseWare is such great endeavor, and I'm proud to be an alumna of an institute that supports and encourages education in this way.
应用推荐