一天,商朝开国君主汤看见一个人四面布下了天罗地网,正在向神祷告。
One day, King Tang, the founder of the Shang Dynasty, sawa man arranging a net on all sides and praying to the deity.
这个城市最为著名的纪念碑是帕卡尔墓(帕卡尔是这个城市7世纪的开国君主),它坐落在著名的峻峭的金字塔型的碑铭诗内。
The city's most famous monument is the Tomb of Pacal (Pacal was the city's 7th century founder-king), which is located within the glorious Temple of Inscriptions, a steep, stepped pyramid.
这是王室备感焦虑的时候。王室的领导者是一个80岁的老人,他已经至少中风过一次,可能会成为开国君主六个儿子中最后一个国王。
These are anxious times for the royals, led by an 80-year-old who has already had at least one stroke and is likely to be the last of six sons of the founding monarch to serve as sovereign.
应用推荐