但是高速列车经常需要和其他重载货运车共用轨道,而有时候货运车短至5分钟就要开出来一辆。
But high-speed trains often have to share tracks with heavy freight—in some cases with as little as 5 minutes headway.
从交谈中我了解到,在深圳做出租司机五到七年以后,这些司机在湖南、四川或者湖北的老家都能够盖起新房。 当然,五到七年一直开出租很有可能会导致一些慢性毛病甚至残疾。
Of course, 5-7 years of driving a taxi without rest can result in all sorts of long-term illnesses and disability.
该基地是唯一一个具有全套东风- 5系列发射井可以用于试验发射的测试基地,并且曾经在公开出版的刊物上因为东风- 31和东风- 31a的发射试验得到过表彰。
It is the only test facility to be outfitted with a DF-5 series silo for trials launches, and has been cited in the open press as the launch site for DF-31 and DF-31A trials.
应用推荐