你挑了一个小木雕，在经过长达半个小时的讨价还价后，你只付了对方开价的四分之一的价钱。

You bought a small wooden statue and after arguing for half an hour you paid only a quarter of what the man was asking.

youdao

他说，竞购者的开价将是决定公司是否出售的最重要因素。 该公司周一正式拒绝了必和必拓提出的每股130美元的恶意竞购。

The price offered by bidders will be the most important factor in deciding whether the company, which on Monday formally rejected BHP's $130-a-share hostile bid, should sell itself, he said.

youdao

本合同的所有开价均在同一范围内。

The offers for the contract were all in the same ballpark.

《牛津词典》

I refused a girl 20-years-old at $700.00 yesterday," one trader wrote to another in 1853.

昨天我拒绝了一个,开价七百美金的二十岁姑娘",1853年一个交易商,在给另一个的书信中写道

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The ask is what you have to pay them through this formula.

而卖出价就是,依据公式得出卖方的开价

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The dealer will charge a higher price for you to buy the furniture than will give to you to purchase the furniture from you; that's how the dealer makes a difference.

中间商给你的报价,会比向你收购同样家具的开价高,这就是中间商如何赚取差价

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选