建设社会主义法治国家 Establishing a Socialist Law-Based Country ; to build the rule of law characteristic of Chinese socialism
创新型国家建设 make China an innovative country
国家现代化建设 modernization drive
建设现代化国家 advance modernization
国家安全能力建设 capacity-building for national security
加快建设创新型国家 make China a global leader in innovation
支援国家经济社会建设 support for national economic and social development
国家主体功能区建设试点示范 national trials and demonstrations for developing function zones
加快同周边国家的互联互通建设 increase connectivity with its neighbors
国家建设 state-building ; nation-building ; state-making
这次革命性扩张需要有积极的国家建设政策。
This revolutionary expansion required energetic nation-building policies.
那些是帮助建设国家的人。
我们在建设我们国家的事业中取得了巨大的成就。
We have achieved great successes in the cause of building up our country.
This is still a huge question for us when we think about nation building and building new states, how to create a legitimate authority.
这对我们来说依然是个庞大的问题,当我们思考国家的建设,建设一个新的国家,如何创造合法权力。
Generally I can bear who is now Ambassodor said you need to have the engineers following 1 kilometers behind the troops when they entered to this areas to show the people that we were there, we were there to stay. That remains true.
我可以理解现任大使所说的,紧跟着军队之后,我们还需要工程师来建设这个国家,这些工程师进来之后,当地人民就知道我们在这里,我们要留在这里,而这也是事实。
应用推荐