"建昌"是个多义词,它可以指建昌(年号和现代地区),建昌(古邑名)。
黄继兴,祖籍热河建昌。教授。中国诗歌学会会员,中华诗词文化研究所研究员。
Huang Jixing, of the origin of Jianchang of Rehe, is a Professor, member of China Poetic Academy, research fellow of China Poetry Culture research Institute.
解元数量方面,赣中是聚集区,但清代吉安府出现急骤下滑,而建昌和抚州两府则呈崛起之势。
Central part of Jiangxi was the Jie-yuan assemble area, but the number of Jie-yuan from Ji'an County decreased sharply, while the number of Jie-yuan from Jian-chang and Fu'zhou tended to increase.
不过他仍然会收到大量的邮件,其中很多设置了收信回复,这样人们就能知道邮件是被杨建昌收到了,而且会被转发给相关负责人。
He has closed his personal office but mail continues to flood in, most of it by recorded delivery, so people know he has got it and will send it on to the right bureaucrat.
应用推荐