“建康”是个多义词,它可以指建康(帝王年号), 建康(文天祥诗), 建康(南京古称)。
全面建设小康社会 to build a moderately prosperous society in all respects ; building a moderately prosperous society in all aspects ; building a “moderately prosperous society in all respects”
全面建成小康社会 to finish building a moderately prosperous society in all respects ; complete the building of a moderately prosperous society ; a moderately prosperous society in all respects
朱建康 Jian-Kang Zhu
张建康 Jian-Kang Zhang
温建康 Jian-Kang Wen
建成小康社会 to build a moderately prosperous society
沈建康 Jian-Kang Shen
陈建康 Jian-Kang Chen
杨建康 Jian-Kang Yang
全面建成小康社会决胜阶段 the decisive stage in finishing building a moderately prosperous society in all respects ; the decisive stage in building a moderately prosperous society
南京文物局表示,将会在原建康宫城的城墙遗址上建"六朝遗址博物馆",展出南京前身建康在六朝古都期间的文物。
The city's Cultural Relics Bureau says a museum will be built by a palace wall ruin featuring relics from when the city was the capital for 6 dynasties.
《建康实录》的整理与研究业已取得令人瞩目的成绩。
The rearrangement and research in Veritable Records of Jiankang has attained a remarkable achievement.
我深深地相信在一个无法建康运行的社会里,工商业不可能成功。
I believe deeply that business cannot succeed in a society that fails.
应用推荐