如果这个传真或互联网建议,您应该注意,传真或互联网可能会中断,延迟或失败。
If this advice by fax or the Internet, you should note that by fax or the Internet may be interrupted, delayed or failed.
如果每个线程在其他线程任意延迟(或甚至失败)时都将持续进行操作,就可以说该算法是无等待的。
An algorithm is said to be wait-free if every thread will continue to make progress in the face of arbitrary delay (or even failure) of other threads.
这一崇拜所激起的这场运动虽能成功地延迟外貌的衰老或使人获得或模仿出象征健康的美来,但从根本上仍是失败的。
Successful in prolonging the appearance of youth, or realizing or simulating the symptoms of health, the campaign inspired by this cult remains fundamentally a failure.
应用推荐