明令禁止开车打手机的州只有康乃迪克州、纽泽西州和纽约州。

The only states to ban driving while talking on a hand-held cell phone are Connecticut, New Jersey and New York.

youdao

1954年：美国第一部原子潜艇“鹦鹉螺”号于康乃迪克州哥顿市启航。

In 1954, the first atomic submarine, the us "Nautilus," was launched at Groton, Connecticut.

youdao

剪掉靠近电线的树枝，这个再简单不过的工作却可以挽救康乃迪克州等地的许多条生命。

The simple task of cutting tree limbs that grow near power lines could have saved lives in Connecticut and elsewhere.

youdao