斯皮瓦克的问题是：“庶民能讲话吗？”
当然，拉丁词一般可以回溯到古典罗马时期，在当时的语境中，client是指得到贵族资助的庶民。
Latin words of course usually originated back in Roman antiquity and in that context a client was a plebeian under the patronage of a patrician.
徽州为明清宗族制度发达地区，这也是徽州士大夫文人宗法制度庶民化努力的结果。
That lineage system was well-developed in Huizhou area was a result of local intellectual's endeavour to make this system cater to the common people.
应用推荐