围棋术语。下了一步棋而对取势、占地或攻击、防御等方面都不起作用，或者作用极小（如在布局或中盘阶段走一着“小官子”），这着棋称为“废着”。
荒废着每一天 Neglect of every day ; Abandoned each day ; Each day a derelict
向着废都 Toward an Abandoned City
浪费着颓废的青春 The decadence of wasted youth ; Waste a decadent youth ; Waste of a decadent youth
挥霍着颓废的青春 Squandering the decadence of youth ; Squandered the decadent youth
附着生长废水稳定塘 AGWSP
土着人墟废 ruins of the native population
系统效率随着对流废锅 convective syngas cooler
这意味着感情伤害和半途而废，而人们已经历了足够多的损失和空头承诺。
It means broken hearts and unfinished business - and these people have suffered enough already from loss and empty promises.
酒店里到处都充盈着一股浓浓的历史气息，酒店里有许多物品都是变废为利物品。
A sense of the neighbourhood's history is everywhere - a lot of salvaged material has been used in the hotel.
回到那时，他就像那位一条肠子通到底的怒目圆睁的约翰·布朗（废奴主义者），猛烈抨击美联储的罪恶，宣扬着要回到一种以黄金为本位的货币体系。
Back then, he was awild-eyed one-note John Brown, inveighing against the evils of the Fed andpreaching return to a currency based on gold.
应用推荐