雅各听见示剑玷污了他的女儿底拿。那时他的儿子们正和群畜在田野，雅各就闭口不言，等他们回来。

And Jacob heard that he had defiled Dinah his daughter: now his sons were with his cattle in the field: and Jacob held his peace until they were come.

youdao

又用刀杀了哈抹和他儿子示剑，把底拿从示剑家里带出来就走了。

And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem's house, and went out.

youdao

1944年6月6日(世称D日—译者注)，当比尔•米林(Bill Millin)随军向法国诺曼底登陆战场上的剑滩斜坡攻击时，任何理性观者都会认为米林没有带武器。

ANY reasonable observer might have thought Bill Millin was unarmed as he jumped off the landing ramp at Sword Beach, in Normandy, on June 6th 1944.

youdao