《京都议定书》为各国设定了不同的减排义务，规定各国应相应地减少各自的温室气体排放总量。

The Kyoto Protocol, which set different duties for all countries to cut emissions, states that different countries should reduce their collective greenhouse emissions accordingly.

youdao

早期的IMF文件强调只有遇到暂时性的资本流入大幅增加时才能采取资本管制措施，认为当涉及长期的资本冲击时，汇率应相应地调整。

Earlier IMF papers emphasised that capital controls should be imposed only in the face of temporary surges in inflows, arguing that the exchange rate should adjust when it came to permanent shocks.

youdao

添加其他堆栈产品(比如WebSphere Virtual Enterprise)可能会增加HA Manager服务的使用，且准则也应相应地进行调整。

Adding other stack products (such as WebSphere Virtual Enterprise) might introduce heavier use of ha Manager services, and the guidelines will have to be adjusted accordingly.

youdao

She taught so beautifully about how can you engage students. However, the teachers have the lecturer of the students remaining in the classroom.

她完美地阐述了,应如何吸引学生，然而，老师有权选择如何教育,留在教室里的学生。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Let's look at some patterns that will explain in more detail how we can use the "I can't" pattern.

下面让我们来看一些句型，它们会更具体地解释我们应如何使用“I can't”句型。

I can't 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

If I'm going to be active in terms of managing my portfolio, should I spend my time and energy trying to beat the bond market?

如果我想主动地管理我的投资组合,是否应投入时间和精力,专注于战胜债券市场呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选