她听过他的《暴风雨》序曲的钢琴改编曲。
She had heard a piano arrangement of his overture to The Tempest Noble music!
序曲:管弦乐曲一种用于作歌剧或康塔塔序曲的管弦乐曲,尤指18世纪的。
Sinfonia: an instrumental composition serving as an overture as to an opera or a cantata especially in the18th century.
恩尼斯在隔壁厨房整理东西,口里吹着口哨,赛蒙听出那是罗西尼序曲的一小段。
Ernest was clattering next door in the kitchen, whistling a few bars of music that Simon recognized as part of a Rossini overture.
Now it's not until the fourth stanza of the prelude that we can fully understand the magnitude of the strange anxieties here.
直到序曲的第四段,我们才能完全明白这种奇怪焦虑的严重性。
We, of course, know as we read the prelude to this poem that this is a work consumed with questions of temporal disjunction, with that problem of temporal discontinuity.
当然我们理解这首诗的序曲,这首诗里有许多暂时脱节,还有暂时的不连续的问题。
So let's listen to a pattern that Rossini is using here in this opera overture.
这里罗西尼在这部歌剧的序曲中用了这个模式。
应用推荐