庄园制度是欧洲中世纪经济的基础。 中世纪（约公元476年~公元1453年），是欧洲历史上的一个时代（主要是西欧），由西罗马帝国灭亡（公元476年）开始计算，直到文艺复兴时期（公元1453年）之后，资本主义抬头的时期为止。
求翻译，英语高手帮忙翻译一段文字，急，千万别用在线翻译给我做 那个我也会不准确_百度知道 关键词：中世纪；西欧；庄园制 [gap=1235]Key words: the Middle Ages; Western Europe; manor system 0
基于8个网页-相关网页
庄园是中世纪英国典型的生产组织方式，庄园制在英国历史舞台上扮演了极为重要的角色。
Manor was the typical mode of productive organization in medieval England, and it played an important part in English history.
中世纪晚期，庄园制解体，村庄生产结构、土地关系和生产方式已经发生根本变革，这些都使共同体走向衰落。
That period saw the decline of the manor system, and the radical change of production structure and the means of production, all these lead to the decline of community.
中世纪西欧农奴制是西欧封建社会的一种经济形态，与自给自足的庄园经济相适应。
The Western European serfdom is one kind of economic forms in Western European feudal society, and it was suitable for the self-sufficient manorial economy.
应用推荐