我希望这不仅仅是一部自传，而更是一部我精神信仰的宣言，和关于我寻找幸福和完满自我的记录。

More than an autobiography, this book is a testament of my spiritual beliefs, an account of the steps I have taken to arrive at the place of happiness and completeness where I now find myself.

youdao

在《独立宣言》中，起草人明确提出了幸福的概念；他们相信人民需要幸福并且有权利追求幸福。

In the Declaration of Independence, the Founders didn't treat happiness as some fuzzy concept; they believed that people wanted happiness and had the right to pursue it.

youdao

独立宣言中，有一个关于我们的生存权、自由权以及追求幸福的权利的章节。当时我在想，他是怎么知道要把“追求”这个词写进去的？

In the Declaration of Independence, in the part about our rights to life, liberty, and pursuit of happiness, and I remember thinking how did he know to put the "pursuit" part in there?

youdao

Or adhering to the Declaration ? and pursuing happiness?

还是遵循宣言行事,追求幸福？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选