科学家们将研究树木的多样性并观察哪些树木结果实。

The scientists will study the variety of trees and observe which are fruiting.

《柯林斯英汉双解大词典》

他买了一处价值$10万的投资性房产，并支付了$2万的订金。

He bought an investment property for $100,000 and put down $20,000.

《柯林斯英汉双解大词典》

他之后被逮捕了并被指控拥有攻击性武器。

He was then arrested and charged with possessing an offensive weapon.

《柯林斯英汉双解大词典》

Now as soon as we start talking about things like the dominant, we are also aware of the evanescence of dominance.

说到支配性，我们就必须认识到支配并不是不变的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So you're going to be able to take a description of a problem and map it into something computational.

因此你们能拣出,一个问题的主要描述,并将其编成计算性的东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He introduced the concept of electronegativity which was a measure, therefore, it is quantitative, of the atom's ability to attract electrons within a covalent bond and developed a scale of electronegativity.

他引入了电负性这一概念,一个反映着原子在成共价键时吸引电子的能力的数据标度，因此这是数量上的，在共价电子中,电子原子能吸引电子,并发展为一定规模的电负性。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选