本协议及其附件构成双方关于本协议标的的完整协议，并取代双方先前有关本协议的一切书面文件和谅解。
This agreement and the schedules hereto constitute the entire agreement between the Parties relating to the subject matter hereof and supersede all previous writings and understandings related hereto.
本合同为双方就合同主题事宜达成的最终的协议，并取代双方在此前进行的所有协定，理解，及陈述讨论。
This agreement contains the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, understandings and representations.
奥巴马在位时可以否决类似提案，那么保守派口中“取缔并取代”的立法途径取决于能否同时拿下参议院和白宫的双方面许可。
While Mr Obama is President, he would veto any such bill. So the legislative path to "repeal and replace", as conservatives call it, hinges on winning back both the Senate and the White House.
应用推荐