修改后的parameters . xml文件被上传到并列出在资产内容的根目录中，如下所示。

The modified parameters.xml file is uploaded and listed in the root directory of the content of the asset (as shown).

youdao

给定名称片段或名称模板后，AdminControl可以从WebSphere Application Server中查询并列出符合查询条件的所有完整名称。

Given a name fragment or name template, AdminControl can query from the WebSphere Application Server and list all complete names that satisfy the query conditions.

youdao

本句是并列句，前一个分句中，“if”引导条件状语从句，主句主语“it”指代“the tradition of ambition”。 后一个分句中“who”引导一个定语从句修饰“people”，“the educated not least among them”是“people”的补语。

If the tradition of ambition is to have vitality, it must be widely shared; and it especially must be highly regarded by people who are themselves admired, the educated not least among them。

youdao

Now as metonymy, the delays we have been talking about, -- the paratactic structure of the way in which the story is told-- all of those, and the elements of repetition, are forms that we recognize as metonymic, but there's something beyond that at the level of theme.

作为转喻，我们之前说过的延后，在这个故事中表现为那种并列的结构-,都是重复的元素，我们把它们看做是转喻的，但是还有些东西在这个主题之上。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选