许多美国人认为内贾德和其同僚操纵了投票，并主张奥巴马应明确谴责这种行为。

Many Americans believe that he or his Allies rigged the poll, and that Mr Obama should say so in clear and searing language.

youdao

美国外交官气愤至极地回绝了这种提议，并主张科索沃的时局动态现在必须被安定下来。

American diplomats furiously reject this suggestion, arguing that Kosovo's status must be settled now.

youdao

士兵们是没有责任的，关于此事加州国民警卫队只顾指责负责这些军人的审计人员并主张那是法律要求的，而不是对这些被搞砸的奖金大发慈悲。

But instead of forgiving the botched bonuses, which were no fault of the soldiers, the California National Guard sicced auditors on the service men and women, arguing that the law demanded it.

youdao

The assertion is not that there is no other god, but that Israel will have no other god before Yahweh.

这个主张并不是说这里没有其他的上帝,而是说犹太人不能再有除耶和华以外的神。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

A notion that the Greeks would have regarded as dangerously arrogant and certain to produce disaster.

这个主张被古希腊人当做,危险,骄横并会带来灾难的观点

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In many ways, he's not making a causal claim so much.

但他并没有，强力主张因果关系。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选