即便你在某件事上被拒绝并且又试了，要知道，你也许还会被拒绝。

Even if you get rejected for something and try again, know that you may still get rejected once again.

youdao

成年黑熊重达200至600磅(90到270公斤)并且又6尺(1.8米)长。

Full-grown black bears weigh between 200 and 600 pounds (90 and 270 kilograms) and measure as much as 6 feet (1.8 meters) long.

youdao

你不仅救了一条生命，还会为自己的选择而感到开心，并且又赢得了一个值得珍惜的忠诚伙伴。

You may just save a life, making you feel even happier about your choice and winning you a loyal companion you're sure to cherish.

youdao

Then we have the simile of the fallen leaves, which compares the fallen angels to fallen leaves, and in that simile we have the image of the Israelites.

然后我们又看到落叶的明喻，在这里作者将堕落的天使比作了落叶，并且我们在这里又看到了以色列人的形象。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

OK. Now, having done that, again I want to stress this idea and I'm going to write it out one more time, that there's a particular format here.

好，讲完了这些，我又想要强调一下这个思想,并且再一次把它写出来了，就是有一个特定的格式。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

When you visit the open course website, what you'll see is that a depth and a breadth of materials that's different from what you see on other campus websites.

当你访问开放课程网站时，你会看到既有深度又有宽度的,并且与你在其他校园网站上,看到的不同的材料。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选