她想成为一个地理老师，并且今天还有考试。

She says she wants to be a geography teacher and has an exam today.

youdao

并且今天我们感到惊讶的是我们的孩子为什么做事情像动物一样。

And we wonder why our kids act like animals today.

youdao

并且今天的投资者相较新兴市场更有理由担忧发达国家的财政地位。

And investors today have more reason to be worried about rich countries' fiscal positions than those of emerging markets.

youdao

So today is about writing some programs and empowering you to write your own starting this coming week when Pset One goes out via the website tonight by 7:00 p.m.

今天我们将要写一些程序，并且让你们,在接下来的一周写你们自己的程序，今天晚上七点,习题集1会发布在网站上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If you're an oil rich country today, as long as that oil lasts, you got the world kind of at your knees.

如果你今天是富油国,并且能保持稳定的产油量,那整个世界都会匍匐在你的跟前

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The "but" is that there are other ways we could model imperfect competition, and, as we're going to see today, they yield different answers.

但是"是指,通过其它方式也能获得不完全竞争模型,并且,就像我们今天会看到的,它们会产生不同的结论

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选